Saltar ao contido

Codex Calixtinus

    Autoría: Atribuído ao papa Calisto II, diferentes estudos consideran improbable a súa participación e que participaron na redacción polo menos catro copistas.

    Ano: Século XII / Traducido parcialmente para galego no séc. XIV ou principios do XV co nome “Miragres de Santiago”.

    Cita:

    “Et aquel que nõ fezera o juramento, por fazer bem et cõ doo del, ficou cõ el soo. Et logo aquela noyte maso cõ el em hũa rua que chamã Sam Myguell ao pee d’aquel monte.”


    [Fragmento de Miragres de Santiago, tradución parcial ao galego do século XV do Codex Calixtinus]

    Máis información: Galipedia